杰克•多尔西 追求科技的简约之美

每过几个月，杰克•多尔西(Jack Dorsey)都会为他在旧金山的移动支付公司Square Inc.的员工播放一部精心挑选的影片。他解释说，他选择的影片都能说明我们作为一个公司需要学习的一些东西。他正考虑在下一次“电影课”上播放卓别林(Charlie Chaplin)的《摩登时代》(Modern Times)。

多尔西说，卓别林的每一个小动作、每一个细微的面部表情都是为了推进故事情节或达到喜剧效果，没有任何无谓的动作，这一点十分突出、十分明显。当你专注细节、专注行动的效率时，就会发生非常神奇的事情。

35岁的多尔西已经策划了当今*令人沉迷、*具**性的科技品牌──不是一个，而是两个。2006年他创建了推特(Twitter)，从那以来，推特已经从一个供人闲聊的社交媒体演变成发布重大消息的主要平台(以及政界人士、非营利组织和“**伯之春”中的革命者的重要工具)。2009年他**了Square，这个移动应用程序让任何人都可以通过智能手机或平板电脑接受***交易。这个应用已经改善了数**小规模企业家──从瑜珈教练、钢琴老师到流动餐车厨师──的生活。假以时日，它可能**整个支付行业：Square刚刚宣布，它将为星巴克(Starbucks)的7,000家美**店处理所有***和借记卡交易。

一个人如何在创出如此盛大的风尚之后华丽地转身并且再来一次?无论是推特还是Square，多尔西的灵光闪现都是毕生追求简单有序的副产品。多尔西渴望在庞大笨拙、**眼看上去**混乱的系统中实现简洁流畅之美。他就是科技界的卓别林：通过行动的效率实现不可能的事情。